Daftar di bawah ini berdasarkan pengalaman saya, jadi apabila ada situs lain silakan tulis di komentar agar artikel diperbarui penulis.
1. Subscene
Situs satu ini bisa dibilang pangkalan para subber untuk mengunggah hasil karyanya. Yang mana dapat dijadikan acuan pertama saat mencari subtitle.
2. Subtitlekan
Penulis menempatkan situs ini di urutan kedua karena ada film yang tidak ada dalam daftar Subscene. Sehingga subber mengunggah file subtitle disini, contohnya film 'Sunkist Family' pada gambar di atas.
3. iSubtitles
Sama seperti situs sebelumnya saya juga tidak menemukan subtitle untuk film 'Taken 3' di subscene, tetapi kalian bisa menemukannya disini.
4. Subdl
Selanjutnya ada situs untuk subtitle film yang tidak akan kalian temukan ditempat lain. Untuk film apa saja itu kalian bisa mencari sendiri karena saya tidak akan mengulasnya.
5. OpenSubtitles
Terakhir adalah OpenSubtitles, kenapa situs tersebut? Entahlah, mungkin situs ini bisa jadi cadangan saat situs lain tidak dapat diakses. Saya memasukkan karena media player populer menggunakan database pencarian daring dari situs ini. Mungkin para subber bisa mengunggah karyanya disini agar semakin dikenal.
Tetap Santuy
Tidak ada komentar:
Posting Komentar